“地球本无边界……河水流淌，徜徉于各大洲之间。潮涨潮落，海浪一视同仁；拍打着各处迥异的海岸。”

                                       ——雅克-伊夫·库斯托（海洋学家）

从太空看地球，国与国之间的边界是不可见的。这种视觉体验对宇航员们造成了强烈的冲击，并出现了一个专有名词：“总观效应”（overview effect）。在宇航员的视野里，我们的星球只有陆地、水域、空气等自然元素。而在地球这一端，我们则每天都要与人为构建的边界和区隔抗争。

“边界：我们和他们”呈现了当代艺术家和建筑师着眼于造成人类世界各自为政的政治边界。他们的创作横跨摄影、数字模拟、虚拟现实（VR）、增强现实（AR）等多元媒介，直指由边界所造成的暴力隔离：

拉斯姆斯•登博Rasmus Degnbol的航空摄影向人们揭示了欧洲各国难民危机之严峻程度，给观者提供了另外一种“总观效应”。

电影人、学者查理斯•黑乐Charles Heller和建筑师、学者罗伦佐•皮扎尼Lorenzo Pezzani通过数字模拟手段重现了难民在地中海罹难的两个片段。他们的创作既体现了新闻式的调查精神，同时饱含美学层面的创新性和实验性。

约翰•克雷格•弗里曼John Craig Freeman尝试在墨美之间充满危险意味的边界线上打造一面虚拟公共纪念墙，向执行差别化对待的美国价值观提出质疑。

瑞娜•赛•卡雷特Reena Saini Kallat则以印巴控制线为主题，探讨边界问题引发的性别压迫和女性问题。

多年来，所谓总观效应看似在全球生根发芽，全球公民意识日益增强，国家主义日渐势微。但近年来，这一发展趋势开始呈现逆转态势。有鉴于此，参展艺术家希望推动人们关注并反思上述问题，以及由这一逆转所会引发的生死攸关的后果。

​

本次展览由上海纽约大学当代艺术中心的前身上海纽约大学美术馆（2015-2017）推出。